national brands
英 [ˈnæʃnəl brændz]
美 [ˈnæʃnəl brændz]
全国性商标
双语例句
- It is in our domestic market, particularly in our rural market of900 million farmers that the odds are in favor of the development of our national brands.
我国的本土市场才是民族品牌发展的真正机会，尤其是拥有9亿人口的农村市场。 - Time-honored national brands are a tremendoussource of wealth for China.
中华老字号是属于中国的一种巨大财富。 - More than two-thirds said foreign investments in Chinese companies were bad and had a negative effect on national brands.
逾三分之二的人表示，外商投资中国企业是有害的，给民族品牌带来了不良影响。 - With the increasing intensification of globalization of brand competitiveness, countries pay more attention to cultivating national brands.
随着品牌竞争力发展全球化的日趋加深，各国对国家品牌的培育均给予了广泛的重视。 - Jiwire is also using these geo-located ads for national brands such as the Gap so that people can click a Gap ad and see all the Gap stores nearby.
JiWire同时还在为盖璞（Gap）这样的全国性品牌投放基于位置的广告，这样人们点击广告之后就能查看附近所有的盖璞门店。 - Thirdly, autochthonous national brands should be created and then the overseas markets should be entered and occupied, for instance, market of China and Russia.
其三，要努力创造自己国家的品牌，并打入国际市场和占领新兴市场。主要是中国、俄罗斯市场。 - The location of this project againsts mountains and national brands of nature reserve, geoparks, scenic sites and forest park, and also faces with water.
该项目所处区域靠山、临水、背靠自然保护区、地质公园、风景名胜区、森林公园四大国家品牌。 - Football undoubtedly offers an outlet for nationalism. But it also gives countries a chance to attract admiration and respect and to define and redefine their national brands.
足球无疑提供了一条宣泄民族主义的途径，但也为一些国家提供了赢得钦佩和尊敬的机会，树立或重树其国家品牌。 - During the depth of the recession, sales surged of Kroger's lower cost own brand goods, such as Kroger Value Wheat Puffs Cereal, outstripping established national brands as shoppers focused on saving money.
在经济衰退严重的时期，购物者更加关注省钱，因此克罗格的一些低价自有品牌产品比如克罗格小麦泡芙谷等销量大幅增长，远远超出老牌全国性品牌。 - Many national brands recommend one tablespoon per cup.
许多国家的品牌建议每杯一汤匙。 - Foreign investments in China are often viewed by the public and bureaucracy in similar terms and the country has introduced vague but sweeping economic and national security laws that can be used to stop foreign investors from buying "national brands" in virtually any industry.
中国公众和官方机构常常用类似眼光看待外国在华投资，中国出台的经济和国家安全法规虽然内容模糊，但涵盖面非常广泛，可用于阻止外国投资者收购几乎任何一个行业的“民族品牌”。 - China has few national brands and the supply chains operate only on a regional level.
中国几乎没有全国性品牌，供应链只能按地区运作。 - The stock reduction measures included removing some less popular national brands from its shelves and clearing out the stacked promotions that traditionally dotted the wide walkways across its large format stores.
减少存货措施包括将一些不太受欢迎的国内品牌撤架，清除传统上堆放在其大型门店宽阔走道上的促销产品。 - In view of it, there will still be a long way for Chinese national brands to go if they attempt to promote their strength and impact via world-famous brands.
由此看来，中国民族品牌想通过世界名牌提升自己的实力和影响力，任重道远。 - So Jiwire can serve these ads to national brands as well as mom-and-pop stores through Groupon.
因此，通过Groupon，JiWire既能为全国性品牌投放广告，又能为家庭经营的小店进行宣传。 - For national brands that do not have their own stores, and many do not, can also pop up nearby retail locations that sell their products.
对那些没有自家专卖店的品牌（很多品牌确实没有），JiWire的移动广告也能提供附近经销商的位置信息。 - But, our many national brands not only can not join the international market, but also wear off among joint investment.
然而，我们的许多民族名牌在合资中不但没有走向国际市场，反而大量丧失或消失了，损失巨大。 - We should also create autonomous national brands to sped and realize a turn in the national economy.
创建自主民族品牌，带动民族经济腾飞，实现国民经济发展质的飞跃。 - Foreign capital's entry to our country imposes great pressure and grim challenge on national brands.
外资的全面进入对我国的民族品牌形成了巨大的压力和严峻的挑战。 - Facing the foreign brand large scale entering, the problem appears gradually that national brands are short of competitiveness.
面对外国品牌的大举抢滩，民族品牌竞争乏力的问题日益显露。 - Creating National Brands to Strengthen Products 'Competitive Capacity
创造民族品牌加强产品竞争能力 - But WCF is still considered as a regional brand other than national brands in this paper.
但本文认为其还是区域性品牌，不是全国品牌。 - With the Nissan brand, Zhengzhou Nissan to enhance the brand image, but also has the vision and resources of the international car culture; Dongfeng brand, Zhengzhou Nissan to build national brands with advanced technical content.
借助尼桑品牌，郑州日产提升了品牌形象，也拥有了国际化的汽车文化视野与资源；通过东风品牌，郑州日产打造具有先进技术含量的民族自主品牌。 - This paper tries to explore how Chinese national brands promote internationalization strategic progress from the view of Legitimacy.
而本文则尝试从合理性的视角，探索中国企业自有品牌如何能够更好的推进品牌的国际化进程。 - Finally, the national cosmetics enterprise ignored creating the internal operation mechanism and the construction of enterprise culture in the process of development, and the cosmetics is a kind of special goods in culture and spirit, which directly lead to national brands 'lack of nationality.
最后，国内民族化妆品企业在发展过程中忽视了对企业的内部运营机制和企业文化的建设和打造，忽略了化妆品是一种寄托文化和精神要素的特殊商品，这直接导致民族品牌缺少民族性。 - Fourthly, the environment and sustainable development are affected and the development of national brands and industries are restricted.
四是环境问题和可持续发展受到影响，民族品牌和民族产业发展受到制约。 - China will also develop its 'national brands in the new energy development opportunities.
中国也紧抓住利用新能源汽车发展的契机，发展壮大民族汽车品牌。